The Rasmus-10 Black Roses

Az eredeti: https://www.youtube.com/watch?v=4B9FXdL7c2o

A fordításom pedig :D

Az élet olyan, mint a hajó egy palackban,
Próbálsz vitorlázni, de nem tudsz levegő nélkül,
Nap mint nap csak nehezebb lesz,
Próbálsz sikoltani, de senkit sem érdekel,
Az üvegen át ugyanazokat az arcokat látod,
Hallod a hangjukat elhomályosulni, mint a zúgás,
Amikor az életed csónak egy palackban,
Körül vagy véve ,de egyedül sodródsz,
Ne hagyj el most!
Maradj még egy napot,
Velem,
Amikor szomorú vagy, és senki sem tudja,
Fekete rózsákat fogok küldeni neked,
Amikor a szíved sötét és fagyott,
Fekete rózsákat fogok küldeni neked,
Távol egymásra várunk,
Maradok az úton, ami sehová nem vezet,
Csókold meg magad nekem a tükörben,
Tűzz egy fekete rózsát a hajadba,
Ne veszd el a hited,
Ossz meg még egy éjszakát,
Velem,
Amikor szomorú vagy, és senki sem tudja,
Fekete rózsákat fogok küldeni neked,
Amikor a szíved sötét és fagyott,
Fekete rózsákat fogok küldeni neked,
10 fekete rózsát,
10 fekete rózsát,
Az élet olyan, mint a csónak egy palackban,
Próbálsz vitorlázni, de nem tudsz levegő nélkül,
Nap mint nap csak nehezebb lesz,
Próbálsz sikoltani, de senkit sem érdekel,
Amikor szomorú vagy, és senki sem tudja,
Fekete rózsákat fogok küldeni neked,
Amikor a szíved sötét és fagyott,
Fekete rózsákat fogok küldeni neked,
10 fekete rózsát,
10 fekete rózsát,


További szép napot!